AUTOMATINIS TEKSTO BALSU SKAITYMO SINTEZATORIUS-AUTOBUSŲ ATVYKIMŲ, IŠVYKIMŲ "SKELBIKAS" (AUTOMATIC TEXT TO SPEECH ANNOUNCEMENT OF BUS ARRIVALS AND DEPARTURES).
Keleivio tikslas važiuoti. Audio skelbimų niekas neklauso, bet išgirs tada, kai bus pranešta autobusas išvyksta, o jo nėra. Pretenzijos stoties dispečeriui, viršininkui, kad neveža ir dar tyčiojasi - "išvyksta". Pasipiktinimo skambutis telefonu vežėjui ir autobusas po 10 -20 min. (ne kabutėse) išvyksta. Akivaizdi audio skelbimo nauda. Arba keleivis pavėlavo ir kaltina vairuotoją. "Išvykau, kada paskelbė" - teisinasi šis. Kas teisus? Kompiuteris? Kodėl? Kasdien Lietuvos laiko juostos laikas tikslinamas su pasauliniu.
Taip pat Europos sąjungos valstybių Reglamente nurodoma (citata): keliaujantiems maršrutiniais autobusais suteikiama teisė teikti skundus, gauti informaciją apie kelionę prieš ir jos metu, visiems be diskriminacijos lygiomis sąlygomis važiuoti. Informaciją neįgaliesiems rekomenduojama rašyti suprantamos kalbos, parenkant didesnį šriftą tekstais, o akliesiems garso skelbimais ar Brailio raštu.
Audio skelbimų autobusų stoties peronuose ir keleivių laukiamojoje salėje vykdymui skirto automato idėja susiformavo XX amžiaus aštuntąjame dešimtmetyje, nes dispečeriui šis "priedas" yra tikra našta ir netgi monotonija. Juk autobusai į reisus kasdien išvyksta tuo pačiu laiku ir į tuos pačius maršrutus. O jeigu magnetofoną prijungti prie laikrodžio ir kasdien "groti"?
Keleivio tikslas važiuoti. Audio skelbimų niekas neklauso, bet išgirs tada, kai bus pranešta autobusas išvyksta, o jo nėra. Pretenzijos stoties dispečeriui, viršininkui, kad neveža ir dar tyčiojasi - "išvyksta". Pasipiktinimo skambutis telefonu vežėjui ir autobusas po 10 -20 min. (ne kabutėse) išvyksta. Akivaizdi audio skelbimo nauda. Arba keleivis pavėlavo ir kaltina vairuotoją. "Išvykau, kada paskelbė" - teisinasi šis. Kas teisus? Kompiuteris? Kodėl? Kasdien Lietuvos laiko juostos laikas tikslinamas su pasauliniu.
Taip pat Europos sąjungos valstybių Reglamente nurodoma (citata): keliaujantiems maršrutiniais autobusais suteikiama teisė teikti skundus, gauti informaciją apie kelionę prieš ir jos metu, visiems be diskriminacijos lygiomis sąlygomis važiuoti. Informaciją neįgaliesiems rekomenduojama rašyti suprantamos kalbos, parenkant didesnį šriftą tekstais, o akliesiems garso skelbimais ar Brailio raštu.
Audio skelbimų autobusų stoties peronuose ir keleivių laukiamojoje salėje vykdymui skirto automato idėja susiformavo XX amžiaus aštuntąjame dešimtmetyje, nes dispečeriui šis "priedas" yra tikra našta ir netgi monotonija. Juk autobusai į reisus kasdien išvyksta tuo pačiu laiku ir į tuos pačius maršrutus. O jeigu magnetofoną prijungti prie laikrodžio ir kasdien "groti"?
Toks hibridas Vilkaviškio autobusų stotyje pradėjo funkcionuoti nuo 1980 metų. Laikrodžio minutinė rodyklė dirbo kaip kontaktas, kuri slinko elektrai laidžiu žiedu. Kas 10 min. duobutėje su epoksidinės dervos užpildu kontaktas atsijungdavo. Lemputė, kuri per magnetofono juostoje acetonu nuplautą ir tapusį skaidriu sektorių, skirtą fotorezistoriui apšviesti, užgesdavo. Tokiu būdu įsijungdavo elektromagnetinis paleidiklis. Lemputė po 20 - 30 sekundžių vėl sušvisdavo, bet skelbimas dažniausiai dar nebuvo pasibaigęs, todėl juosta dar sukosi. Sustodavo tik pasiekus skaidrųjį sektorių. Kaip tada "skambėjo" įrašai galite paklausyti čia.
Savadarbės konstrukcijos trūkumai, dažni gedimai, "melavimai" (laikrodis juk nesinchronizuotas su įrašu), taip pat nuolatiniai autobusų eismo, o kartu skelbimų tekstų keitimai bei rūpesčiai dėl skaitovo (diktoriaus) paieškos skelbimus palengva ir "numarino". Susiformavo frazė - kadangi paslauga pinigų neuždirba, todėl ir nėra pirmos būtinybės prekė. Priversti vykdyti audio skelbimus gali tik autobusų stočių veiklą kontroliuojančios įstaigos nuolatiniu tikrinimu ir sankcijomis nevykdantiems pvz už nesirūpinimą keleiviais su negalia (silpnaregiai) ir aklaisiais. Kaip tokios nebuvo, nėra, ir ...... Prietaisas pagamintas per anksti. Jo laikas po ...... metų.
Pakeitus magnetofoną kompiuteriu, darbų tokiems be mikrofono skelbimams nesumažėja, bet priešingai - padidėja. Reikalinga paruošti (įrašyti) garso failų komplektus pvz. darbo dienų ir savaitgalio. O tam būtina:
Išstudijavus kompiuterio galimybes dar 2012 metais buvo nuspręsta pasirinkti balso sintezę. Vyko paieškos, kadangi reikalingas geras lietuviško teksto sintezatorius. Kitų sukurti, netgi rusiški skaito tekstą taip, kad neatskirsi nuo "gyvos" kalbos. Lenkiška "Zosė" čia netgi sugeba dainuoti, kosėti, juoktis, verkti ir pan. Na bet šiandien reikia lipdyti, o molis - kokį turime.
Balsas balsu, bet kur dar visa automatika. Prieš audio skelbimą speciali programa privalo išjungti radijo transliaciją ir:
Toks teksto sintezatorius (dirbtinis balsas) su audio skelbimų automatu po 1980 -1990 m. pirmojo skelbiko nutrūkusios veiklos buvo sukurtas 2013 metais ir nuo rugpjūčio 1 dienos 10 minučių intervalais darbo dienomis pradėjo keleiviams skelbti laiką, autobusų atvykimus, išvykimus ir Taisyklių santraukas. Plačiau Vilkaviškio raj. laikraštyje "Santaka" čia, o kaip lietuviškas teksto sintezatorius - skaitytuvas, t.y. VU dr. Pijaus Kasparaičio sukurtas "Aistis", vykdė pirmuosius skelbimus Vilkaviškio autobusų stotyje pasiklausyti galima čia.
Savadarbės konstrukcijos trūkumai, dažni gedimai, "melavimai" (laikrodis juk nesinchronizuotas su įrašu), taip pat nuolatiniai autobusų eismo, o kartu skelbimų tekstų keitimai bei rūpesčiai dėl skaitovo (diktoriaus) paieškos skelbimus palengva ir "numarino". Susiformavo frazė - kadangi paslauga pinigų neuždirba, todėl ir nėra pirmos būtinybės prekė. Priversti vykdyti audio skelbimus gali tik autobusų stočių veiklą kontroliuojančios įstaigos nuolatiniu tikrinimu ir sankcijomis nevykdantiems pvz už nesirūpinimą keleiviais su negalia (silpnaregiai) ir aklaisiais. Kaip tokios nebuvo, nėra, ir ...... Prietaisas pagamintas per anksti. Jo laikas po ...... metų.
Pakeitus magnetofoną kompiuteriu, darbų tokiems be mikrofono skelbimams nesumažėja, bet priešingai - padidėja. Reikalinga paruošti (įrašyti) garso failų komplektus pvz. darbo dienų ir savaitgalio. O tam būtina:
- įsigyti įrašymo aparatūrą;
- turėti programą redagavimui t.y. iškirpti, įklijuoti;
- samdyti aktorių (diktorių);
- sukurti klaviatūra skaitovui tekstą
- užrašyti blanke arba rodyti ekrane;
- daug kartų redaguoti, kartoti (dubliai);
- sugaišti begales laiko, kantrybės ir t.t.;
- pasikeitus autobuso važiavimo tvarkaraščiui, vėl procedūrą kartoti.
Išstudijavus kompiuterio galimybes dar 2012 metais buvo nuspręsta pasirinkti balso sintezę. Vyko paieškos, kadangi reikalingas geras lietuviško teksto sintezatorius. Kitų sukurti, netgi rusiški skaito tekstą taip, kad neatskirsi nuo "gyvos" kalbos. Lenkiška "Zosė" čia netgi sugeba dainuoti, kosėti, juoktis, verkti ir pan. Na bet šiandien reikia lipdyti, o molis - kokį turime.
Balsas balsu, bet kur dar visa automatika. Prieš audio skelbimą speciali programa privalo išjungti radijo transliaciją ir:
- garso slankiklį "Balansas" perstumti į kairį peronų garsiakalbių kanalą;
- įkelti tekstą į "Aistis" ("VilkAnAS", kadangi modifikuota) skaitymo blanką;
- tekstą "Žymėti" (tarsi kopijuoti), kad nustatyti skaitymo ribas;
- įjungti trečią greitį. Antru - skaitymas lėtokas, ketvirtu greitokas;
- spausti aktyvų mygtuką "Skaito";
- įjungti 1 minutės trukmės taimerį, kad perskaičius užvertų "Aistis" blanką;
- garso slankiklį "Balansas" perstumti į dešinį radijo transliacijos kanalą;
- ryte įjungti stereo (1 kanalas skelbimams, kitas - radijui) stiprintuvą t.y. laiko rėle įjungti elektrą;
- vakare laiko rėle nutraukti elektros tiekimą stiprintuvui (išjungti);
- po paskutinio audio skelbimo dienos pabaigoje kompiuterį pervesti į "miego" režimą;
Toks teksto sintezatorius (dirbtinis balsas) su audio skelbimų automatu po 1980 -1990 m. pirmojo skelbiko nutrūkusios veiklos buvo sukurtas 2013 metais ir nuo rugpjūčio 1 dienos 10 minučių intervalais darbo dienomis pradėjo keleiviams skelbti laiką, autobusų atvykimus, išvykimus ir Taisyklių santraukas. Plačiau Vilkaviškio raj. laikraštyje "Santaka" čia, o kaip lietuviškas teksto sintezatorius - skaitytuvas, t.y. VU dr. Pijaus Kasparaičio sukurtas "Aistis", vykdė pirmuosius skelbimus Vilkaviškio autobusų stotyje pasiklausyti galima čia.
Vilniaus universiteto specialistams pradėjus vykdyti projektą lietuvių šneka valdomos paslaugos - LIEPA, nutarta palaukti, nors 2014 m. dar buvo bandyta pakeisti skaitytuvą "Mbrola project" balsais (žr. čia). Naujas lietuviško teksto sintezatorius "LIEPA" kalbėjo 4 balsais. Tada nutarta iš tekstų įrašinėti garso failus. Jų gamybai pasirinktas teksto sintezatorius tinklalapyje "Ieškotuvas". Pranešimų monotoniškumo paįvairinimui (pvz. radijo laidoje kalba du vedėjai) buvo naudojama duetai "Regina-Vladas" ir "Regina-Edvardas". Ir taip 2015 m. rugsėjo 1 d. naujas "diktorius" prabilo. Apie tai rašė ir sintezatoriaus autoriai p.1.4 čia. Dažni nuolatiniai autobusų važiavimo tvarkaraščių keitimai apsunkino darbą. Įgriso perrašinėti tekstus ir garso failus. Pvz. pakeitė vežėjas išvykimo laiką 5 minutes ir tenka naujinti 9-12 failų t.y. vienas dabar, kitas - po 5 min. dar kitas - po 10, sekmadienio - 3 ir 6 buvusius skelbimo metu: dabar, po 5, 10 min. ir t.t. Teko rinktis: tęsti audio skelbimus ar eksperimentus baigti.. Tuometinį garso failų kūrimą galite stebėti čia.
Žingsnis po žingsnio ir ši 3-čia "Automatic text to speech announcement of bus arrivals and departures (išvykimų Skelbikas)" 2018 m. versija tapo unikali. Pasauliniu mastu dėl paprastumo analogų nėra. Dirba jau be garso failų, tiesiogiai, pasitelkus žmogaus dirbtinio balso "Text to speech" programą. Tai projekto lietuvių šneka valdomos paslaugos - LIEPA teksto sintezatorius. Skaičiuoklės excel failas "Leidykla", gaunanti fiksuotą 5 minučių dažnumu laiko rodmenį, akimirksniu suranda duomenų bazėje reikalingas frazes ir tada sudėlioja jas į rašytinį tekstą. Straipsnis keliauja į skaitymo blanką "Maketas". Tada vienas iš 4-rių: "Regina", "Edvardas", "Aistė" ar "Vladas" surinktą tekstą perskaito. Balsai keičiami, kaip grotuve kūriniai iš grojaraščio - vienas po kito. Dirba tarsi radijas, periodiškai pranešantis vis kitą naujieną.
Taip pat galima atsispausdinti tvarkaraščius, nes ką skelbia tą excel "Leidykla" ir užrašo.
Žingsnis po žingsnio ir ši 3-čia "Automatic text to speech announcement of bus arrivals and departures (išvykimų Skelbikas)" 2018 m. versija tapo unikali. Pasauliniu mastu dėl paprastumo analogų nėra. Dirba jau be garso failų, tiesiogiai, pasitelkus žmogaus dirbtinio balso "Text to speech" programą. Tai projekto lietuvių šneka valdomos paslaugos - LIEPA teksto sintezatorius. Skaičiuoklės excel failas "Leidykla", gaunanti fiksuotą 5 minučių dažnumu laiko rodmenį, akimirksniu suranda duomenų bazėje reikalingas frazes ir tada sudėlioja jas į rašytinį tekstą. Straipsnis keliauja į skaitymo blanką "Maketas". Tada vienas iš 4-rių: "Regina", "Edvardas", "Aistė" ar "Vladas" surinktą tekstą perskaito. Balsai keičiami, kaip grotuve kūriniai iš grojaraščio - vienas po kito. Dirba tarsi radijas, periodiškai pranešantis vis kitą naujieną.
Taip pat galima atsispausdinti tvarkaraščius, nes ką skelbia tą excel "Leidykla" ir užrašo.
Kalendoriaus datą formuoja pats kompiuteris. Belieka ją nukreipti į excel "Leidykla". Skelbimo pradžioje pranešama ne tik laikas, bet ir savaitės diena, o šventinėmis - jų pavadinimas. Velykų, Motinos ir Tėvo dienas kasmet apskaičiuoja pati programa. Pvz. "Šiandien antroji Velykų diena". Dispečer(ė)is dirba sekmadienio tvarkaraščiu, o diena - pirmadienis. Darbo pradžia 8.00 val. ir kompiuteris formuoją ją kaip darbo dieną, todėl radijas ir "užgros" 7.00 val. Kaip tada? Formulės tą įvertina ir 7.00 val. garsui "Mute" (garsiakalbis išjungtas). Įjungus kompiuterį vėliau pvz. po 8 val., kai dispečer(ė)is yra, jau garsas nebeišjungiamas ir skelbimai girdimi keleivių salėje bei perone.
Pateikiu programos sudėtį ir valdymą. Paprastumas akivaizdus. Diske naudoja praktiškai iki 9 MB vietos.
Pateikiu programos sudėtį ir valdymą. Paprastumas akivaizdus. Diske naudoja praktiškai iki 9 MB vietos.
Gavus pranešimą, kad kažkas vėluos ar išvis neišvyks "Leidykla" darbalapyje "Pultas" būtina pasirinkti reikiamą grafą iš "NEIŠVYKS /autobusas", "VĖLUOS /išvykti/", "NEATVYKS /autobusas/", "VĖLUOS /atvykti/" ir ją užpildyti (žr. paaiškinimo tekstą pačiame "Pultas" darbalapyje). Tai gali vykdyti nebūtinai programuotojas, bet ir budintysis kasininkas, dispečeris ar kitas bent kiek išmanantis "excel" skaičiuoklę darbuotojas.
Pertraukėlių darbe metu keleiviams tarp vykdomų skelbimų galima papildomai pranešti laiką, paspaudus failiuką "Laiksakis (diensakis)" t.y. kalbantį laikrodį, kurį galite įsidiegti ir jūs į savo Windows operacinės sistemos kompiuterį iš čia.
Išmanųjį dirbtinio intelekto "Skelbiką" galima pritaikyti darbui ne tik autobusų, traukinių stotyse, bet ir laivų, oro uostuose, reklamai prekybos centruose ir pan. Programa autorinė su savom idėjomis, išradimais, eksperimentais, bandymais ir kt., todėl analogų jai nėra ir artimiausiu metu taip pat nebus. Komercijos nulis, todėl nereikalinga. Vykdysim skelbimus ar ne - keleivių nei pagausės, nei sumažės. Nebent dauguma jų, paraginti įkyraus kartojimo, pirks bilietus kasoje ir nesinaudos kitu transportu, taksi ar pan. Prietaisas gaminamas nuo 1980 metų naujove bus tik rytoj arba liks bent istorijai.
Išmanųjį dirbtinio intelekto "Skelbiką" galima pritaikyti darbui ne tik autobusų, traukinių stotyse, bet ir laivų, oro uostuose, reklamai prekybos centruose ir pan. Programa autorinė su savom idėjomis, išradimais, eksperimentais, bandymais ir kt., todėl analogų jai nėra ir artimiausiu metu taip pat nebus. Komercijos nulis, todėl nereikalinga. Vykdysim skelbimus ar ne - keleivių nei pagausės, nei sumažės. Nebent dauguma jų, paraginti įkyraus kartojimo, pirks bilietus kasoje ir nesinaudos kitu transportu, taksi ar pan. Prietaisas gaminamas nuo 1980 metų naujove bus tik rytoj arba liks bent istorijai.
Jeigu domina, galite paklausyti skelbimą čia. Atidžiau stebėdami tekstus pagalvosit, kad tai gramatinės klaidos. Kad lietuviško teksto sintezatorius iš projekto lietuvių šneka valdomos paslaugos - LIEPA teisingai žodį ištartų ar sukirčiuotų, būtina "priversti". Juk ne žmogus, o mašina. Reikalingas specifinis susikalbėjimas. Lietuvių kalba sudėtinga. Jonas Jablonskis galėjo ją patobulinti arba priešingai - nenukrypti nuo Sanskrito, o tik sugadino. Prikergė visokių nosinių, raidžių su paukščiukais. Jeigu ir ne jis, tada turėjo išbraukti. Ar taip rašė K. Donelaitis ar M. Mažvydas? Kur dėsim kirtį žodžiui Kybartai? Rusiškai "avtobus na Kybartaai", TV sveikinimų koncertų vedėja Laima Kyybartienė. Čia ne klaidos. Taip turėtų būti rašoma, kad būtų aišku ką pabrėžti, paryškinti t.y. kur dėti kirtį. Jeigu kitose kalbose taip nėra, tad mes būkime pradininkai. Šitiek lituanistų, bet visi bijo ką nors keisti. Jablonskis stabas.
Text to Speech "Skelbikas" autorius Algimantas Ankevičius, "Vilkaviškio autobusai", [email protected]
Text to Speech "Skelbikas" autorius Algimantas Ankevičius, "Vilkaviškio autobusai", [email protected]
